GRAMATYKA JĘZYKA ROSYJSKIEGO W ILUSTRACJACH

• Tytuł: ГРАММАТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА В ИЛЛЮСТРАЦИЯХ
• Autor: К. И. ПЕХЛИВАНОВА, М. Х. ЛЕБЕДЕВА
• Sygnatura: 392473A
• Stan: bardzo dobry -
• Uwagi: minimalne przykurzenia, tekst w języku rosyjskim

Głównym celem tego przewodnika jest przedstawienie abstrakcyjnych reguł gramatyki rosyjskiej na konkretnych przykładach związanych z życiem codziennym, które są zrozumiałe dla każdego człowieka. Podręcznik powinien pomóc cudzoziemcowi w zrozumieniu i poznaniu, jakimi środkami języka rosyjskiego określa się określone zjawiska i sytuacje życiowe, jakimi formami wyraża się różne myśli. Aby ułatwić ten proces, odwołujemy się do jednej z ważnych zasad dydaktyki – do widzialności, za którą opowiadali się wszyscy wielcy nauczyciele, począwszy od Jana Amosa Komeńskiego. Przedstawione na zdjęciach sytuacje z życia codziennego ilustrują użycie określonego wzoru lub formy. Pozwala to w dużej mierze uniknąć specjalnej terminologii lingwistycznej, abstrakcyjnych sformułowań, trudnych dla niefilologów.

„Gramatyka języka rosyjskiego w ilustracjach” skierowana jest do wszystkich, którzy uczą się języka rosyjskiego na początkowym i średnim etapie edukacji przy braku środowiska języka rosyjskiego i ograniczonej siatki godzin: uczniów szkół średnich lub wyższych (przede wszystkim niefilologicznych ) placówki oświatowe, a także uczący się języka rosyjskiego na kursach Towarzystwa Przyjaźni, w różnych kręgach, w radiu, telewizji lub samodzielnie.

„Gramatyka języka rosyjskiego w ilustracjach” to podręcznik, który można wykorzystać jako materiał uzupełniający do każdego podstawowego podręcznika języka rosyjskiego wydanego w ZSRR lub za granicą. Organizacja materiału językowego według wzorców lub próbek, przyjętych w wielu współczesnych podręcznikach, nie wyklucza znajomości systemu językowego.